Behnevis Farsi Keyboard & Editor app for iPhone and iPad
This is the official Behnevis.com mobile application (برای تبدیل متن فینگلیش به فارسی). With this app you can convert (transliterate) Persian written phonetically with English keyboard (like Salam), called Pinglish or Finglish, to Persian language script (متن با حروف فارسی). The app uses the same powerful technology that is behind the highly popular Behnevis website (with over 3 million visitors so far).
Features:
1) Works offline and in real-time: each word is converted into Farsi immediately after you type it.
2) Shows an alternative list of conversions for each input word.
3) Send Emails and Text Messages (SMS) from the app.
4) Facebook and Twitter integration (iOS 6+ only).
5) Search the Web, News, Music (iTunes) and Videos (YouTube) in Persian.
6) Translate and look up Persian words in the dictionary with online translation integration.
7) Remembers the last text entered so you can resume working on it after coming back to the app.
8) Works in both Landscape and Portrait modes.
Pros and cons of Behnevis Farsi Keyboard & Editor app for iPhone and iPad
Behnevis Farsi Keyboard & Editor app good for
I love this app because it allows you to write in Farsi using the English alphabets and transfers it to Farsi words. Its incredible :) install and use it. You wont be disappointed!
One of the most functional language translator apps too download. Really interesting to see how fast and accessible it works.
I was impressed so much so that I immediately purchased it. I give it 5 stars for now, but I might change that in the future if the stability problems that others are talking about is true. I just havent used it long enough to see any crashes yet. I really like the website version and use it a lot, but I like the concept of word per word conversion in this app better.
The app closes without any reason sometimes and you must take this into consideration.
This a great app for converting english to farsi. I strongly recommend this app to whoever speaks Farsi. I can’t wait to see if they are going to add any additional features. I think if you guys add a integrated dictionary English-Fasri (not online) would be great. Also, a history or favorite button for the words or sentences would be great too, and a help button to describe what the icons do. Thanks, mersi!
Great achievement on the part of the creators. Finally a farsi keyboard that actually does what I have always needed for actually writing out farsi and having the ability to check accuracy on things I write as a beginner.
Some bad moments
The functionality on the website is far better. I would have not minded as much if the app was not so unstable. Crashes continually during use.
This app is not a Farsi keyboard as it says in its title. It only helps you to convert from Pinglish to Farsi font.
